Czyli zbiory czworga małych moli książkowych

Moje zdjęcie
Ten blog powstał z myślą o: maniakach książek dla dzieci, dzieciach anglojęzycznych, oraz tych, którzy chcą by ich dzieci mówiły po angielsku. Marzy mi się strona z jasnym podziałem na kategorie, linkami do wydawnictw, autorów, ilustratorów etc. Na razie jednak wrzucam wszystko do jednego worka, za co z góry przepraszam. Nie piszę tu o literaturze jako całości (jest to niemożliwe!). Nie chcę ferować wyroków co warto czytać. Trochę mi po prostu szkoda, że większość dziecięcych książek po angielsku istniejących na naszym rynku, to podręczniki lub drukowane wersje kolejnych hitów kinowych. A poza praktycznymi celami, czy nie warto sięgnąć po piękne książki, które skutecznie mogą "otworzyć" na inny język a jednocześnie rozwijać wyobraźnię? Nasze zbiory przywieźliśmy z USA, przyznaję, że nie mam pojęcia o rynku brytyjskim, kanadyjskim, australijskim...etc. Czekam na Waszą pomoc. I bardzo, bardzo czekam na skarby z Waszych domowych bibliotek, na ulubione miejsca w sieci, na Wasze odkrycia i olśnienia. Może zainspirujemy wydawców, tłumaczy a przede wszystkim zachęcimy do czytania same dzieci...

środa, 6 maja 2009

The Cat In The Hat Comes Back

 

 

Ta książka to tzw.sequel czyli kontynuacja sukcesu "The Cat in The Hat". Wydana w 1958 jest ukrytą i oczywiście prześmieszną nauką alfabetu. Niczym magik w cyrku królika, kot wyciąga ze swojego kapelusza kolejne, coraz mniejsze i oznaczone kolejnymi literami alfabetu wersje samego siebie. Są one odpowiedzią na coraz to nowe problemy i kłopoty jakie powoduje swoja wizytą u dwójki rodzeństwa.
Oczywiście jak we wszystkich tego typu historiach, bazujących na powtarzającym się i coraz bardziej rozbudowywanym fragmencie, cała historia zwija się z powrotem po dotarciu do końca w tym wypadku ostatniej litery alfabetu. Dla wszystkich uczących się czytać, pisać, alfabetu oraz milośników absurdalnego humoru pozycja obowiązkowa. 

Tu niestety płatna (ale może kogoś zainteresuje) elektroniczna wersja książek w postaci gier dla dzieci.

Posted by Picasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz