Nancy Drew to ogromnie popularna seria książek z tradycją (stworzona w latach 30-tych) przez Edwarda Stratemeyer. Niezliczona ilość odcinków przygód samozwańczej młodej pani dedektyw, szybko stała się objektem wielu naśladownictw oraz wielu wersji filmowych kinowych a ostatnio gier komputerowych. Część z jej przygód pisana przez wielu tzw. ghostwriters, została wydana pod zbiorczym pseudonimem Carolyn Keene.
Książki o Nancy Drew są świetnym przykładem zmian obyczajowych w USA (te najwcześniejsze mają uwielbiany przez niektóre dziewczyny klimat powieści dla "grzecznych panienek z dobrych domów") i jak wiele publikacji dla dzieci były nawet obiektem cenzury i zmian w tekście, wobec zarzutów o rasizm oraz propagowanie stereotypów. Czy te dawne czy nowe są świetnym i przemiłym czytadłem, trzymają w napięciu i co najważniejsze zmuszają nasze dzieci do przewracania stron!
Do dziś sprzedano ponad 8O milinów egzemplarzy kryminalnych przygód Nancy Drew, prztłumaczonych na około 30 języków.
a tu zwiastun uwspółcześnionej Nancy
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz